তিনি বলেন, ‘এখন একটা কালচার দেখা যাচ্ছে… বাংলাকে বিকৃত করে ইংরেজির মতো বলতে পারাটাকে মনে করে যেন গৌরবের বিষয়। ভাষার এ বিকৃতিটা যেন না হয়।’
প্রধানমন্ত্রী বলেন, ‘ছোট ছোট বাচ্চাদের ইংরেজি মিডিয়ামে না পড়ালে এখন যেন ইজ্জতই থাকে না। কয়টা ছেলেমেয়ে ইংরেজি মিডিয়ামে পড়ে এসএসসিতে ভালো রেজাল্ট করেছে? তেমন কিন্তু খুব বেশি দেখা যায় না।’
মাতৃভাষার জন্য বাঙালির সংগ্রামের কথা তুলে ধরে তিনি বলেন, কেবল বাংলা ভাষাই নয়, বিশ্বের অন্যান্য মাতৃভাষা সংরক্ষণেও বাংলাদেশকে কাজ করতে হবে।
এ সময় আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা ইনস্টিটিউটকে সহযোগী সংগঠন হিসেবে ঘোষণা করায় ইউনেস্কোর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন শেখ হাসিনা।